After more then 4500 lines I finished the translations myself, I must confess it was a difficult task to complete, but it’s done !
Here are some pictures of the translations in-game:
I made it just for fun, but it might be useful for someone, devs please excuse me if it’s not the correct area to post.
I’ve attached the files to this thread, if its useful for someone, feel free to use it as needed. For the devs, please make “game_ui_loading_screen” possible to change language (as with the other files)
I have not modified credits to include my name, just the title lines.
Credits:
NickMaps | NickMBR
All the Members of the Team who translated the mod back in 2012.
gameui_loading_screen.txt (5.92 KB)
gameui_brazilian.txt (66.2 KB)
credits_brazilian.txt (6.61 KB)
closecaption_brazilian.txt (599 KB)
bootup_brazilian.txt (6.18 KB)
bmsmp_brazilian.txt (4.72 KB)
bms_brazilian.txt (26.8 KB)