Waiting in your language

We already know that there are many BM fans around the world…we already introduced our homelands, our countries…but what about our home language? Let´s try it! Everyone say/write this sentence in your language:

“I like Black Mesa and I can´t wait when it´s done.”

for english speaking people, just copy…this is the sentence in my language:

“Páči sa mi Black Mesa a neviem sa dočkať kedy bude hotová.” :smiley:

Ever tried putting that sentence into google translate?

Anyway: “Jeg liker Svart Mesa og jeg kan ikke vente til det er ferdig”

Jeg liker Black Mesa og kan ikke vente til det er ferdig :smiley:

Metam Black Mesa no cú e vão pá puta que vos pariu.

Ich mag Black Mesa und kann es nicht erwarten, bis es fertig ist.

I like Black Mesa and I can´t wait until it´s done.
Je suis Black Mesa et je… ne sais pas francais.
(Which is, sadly, about the extent of my knowledge of the french language.)

until? …oh, then sorry for my bad english :frowning:

I like Black Mesa and I can´t wait when it´s done.
–> Lubię Black Mesę i nie mogę się doczekać , kiedy zakończą tenże projekt/
or
–> Black Mesa jest zajebista, niech oni to wreszcie skończą do jasnej cholery.
(Ps Czas na wódkę! )
or short version
–> Ja pierdolę, Kurwa!.

It’s Polish language.

انا احب بلاك ميسا و لا استطيع الانتظار حتى يتم اطلاقها[/SIZE]

I smiled

Jag gillar Black Mesa och kan inte vänta tills det är färdigt.

“I like Black Mesa and I can’t wait for when it’s done.”

I took GCSE Spanish, so: Me gusta Black Mesa! (I honestly can’t remember enough for the whole sentence. I was pretty rubbish :stuck_out_tongue: )

“I like Black Mesa and I can´t wait when it´s done.”

Je kiffe la Table Noire et je pète un cable à force d’attendre que cette saloperie soit enfin terminée.

“I like Black Mesa and I can´t wait when it´s done.”

Me gusta Black Mesa, y no puedo esperar a que esté terminado.

BM rullē bet šī tēma un tās autors sūkā resnu daiktu.

Is maith liom BM agus ní raibh mé ábalta fanacht leis.

Probably shitty grammar, but meh, it’s a dead language.

I like Black Mesa and I can’t wait until it’s done.

Me gusta Black Mesa, y no puedo esperar a que esté terminado.

“I like Black Mesa and I can´t wait when it´s done.”

What?! Okay I’ll translate that:

“Black Mesa’yı seviyorum ve bittiği zaman bekleyemiyorum.”

Gerizekalı

J’aime Black Mesa et j’ai hâte en crisse qu’il soit fini.

Founded in 2004, Leakfree.org became one of the first online communities dedicated to Valve’s Source engine development. It is more famously known for the formation of Black Mesa: Source under the 'Leakfree Modification Team' handle in September 2004.