I have seen lot’s of people having issues with the 5770, it seems to be driver related. Try reinstalling drivers, directx and verifying the game cache in steam.
There is also a hotfix for CCC 10.12 which may or may not help. If your still having issues I suggest trying an older driver.