I’ve never played HL1 before and i was kinda surprised that the game has no subtitles.
English is not my main language and although i can understand almost everything, it would be nice to be sure if i understand all the dialogues correctly.
Is there a mod out there that adds subtitles to the game?
Hi! I’m not sure but I don’t think there are any. And I know you didn’t do it on purpose but you should have posted this in the in Half-Life Series. Make sure you read this too: https://forums.blackmesasource.com/showthread.php?t=24.
He is right, and next time use search button.
Searching for subtitles would only lead you to topics about BM subtitles…
I could answer your question with: Yes, the Black Mesa mod adds subtitles 
[COLOR=‘Red’]Moving this to the correct forum.
[COLOR=‘Red’]Posts deleted. Topic or die.
I know, I need subtitles as I’m hard of hearing, But HL1 doesn’t have subtitles.
Luckily, Black Mesa will. Only in English as far as I’m aware. Other people are teaming together to do translations.
To answer your question directly, Ink, as far as I know there are no mods that adds subtitles to Half-Life but I know Half-Life mods that have subtitles, like Invasion.
Founded in 2004, Leakfree.org became one of the first online communities dedicated to Valve’s Source engine development. It is more famously known for the formation of Black Mesa: Source under the 'Leakfree Modification Team' handle in September 2004.