Creating subtitles for Half-Life Source.

Half-Life Series
#21

There already were english subtitles for HL:S, available here. But awesome work you did there!

#22

Thanks :slight_smile:

#23

Hi guys. I can help with italian translation from english caption :smiley:
I think that it can be useful for the future :slight_smile:

#24

Pretty sure you mean to help making italian subtitles for BM, but I’m quite sure that has already been taken care of for quite some time already.

There’s even an external forum that deals with fanmade international subtitles for BM.

https://bmtranslate.darkbb.com/

#25

Yeah, of course i meant subtitles :slight_smile:

Italian’s subtitles missing in that website, though.

Founded in 2004, Leakfree.org became one of the first online communities dedicated to Valve’s Source engine development. It is more famously known for the formation of Black Mesa: Source under the 'Leakfree Modification Team' handle in September 2004.