You spoiled the word with overuse!
And that depends on whether the developers are going to stick to the HL2 rendition of Vortigese, or make some callbacks to the original “flux shifting” speech. So far, it seems like the former is winning. But yes, some - for lack of a better term - humanization of the Vortigaunts would be a nice if spurious addition, as it would serve to bind the lore between HL1 and HL2. Because seeing the Vortigaunts as foes, then going into stasis, and waking up with them as allies? If I were Gordon,