What happened to the 'Apprehension' chapter title?

Black Mesa Archive In-game Issues
#1

Wondering if anyone else has noticed that the chapter title ‘Apprehension’ which is supposed to display when the player enters map bm_c2a3a seems to be absent now. I seem to recall it always popped up while the player was in transit on the runaway freight tram at the very start of the level. I’m sure this was in the 2012 version, but cannot recall if it was ever present in the 2015 release, or if it somehow got lost in a recent update… or am I just crazy and did the title get moved to a different part of the game and I’m simply not noticing it?

Apologies if this has been reported already.

#2

I’ve been questioning this as well. The Lambda Core title is fixed in the Steam release, but Apprehension title no longer displays.

#3

I thought it was missing as well!

#4

Yep, it’s missing. Finished the chapter the last weekend and the title does not appear anywhere.

#5

Can confirm. I just got to this part of the game last night, and I thought perhaps the title had been moved. But I didn’t see another title until Residue Processing.

Founded in 2004, Leakfree.org became one of the first online communities dedicated to Valve’s Source engine development. It is more famously known for the formation of Black Mesa: Source under the 'Leakfree Modification Team' handle in September 2004.