https://imageshack.us/a/img651/6642/bmc2a2a0000.jpg
I left the train near the elevator, climbed the ladder and destroyed the turrets, then got back on a train, started moving and it got stuck on that elevator. Obviously, the elevator got stuck as well.