Right after your security guard friend gets mercilessly pummeled by a grunt, there’s a car in the tunnel listening to an emergency evacuation radio broadcast. The subtitles read “…a state of emergency was The President of the United States”, while the audio says “…a state of emergency was declared by The President of the United States”. “declared by” is missing from the subtitles.
