I’ve encountered this in the boxes platforming area of the early game. I fell off while sprint jumping and the game autosaved me into an endless loop of falling.
setpos -3830.382080 -8403.986328 -3695.877197;setang 31.893311 -89.533081 -0.524763
Save included.
Same issue: Infinite spawn loop
(Found after I posted.)
save.zip (197 KB)