Hey,
I’ve encountered a bug that i didn’t find searching the forums.
At the end of lambda core, when entering the huge room that creates the badass fps drops, I killed the scientist while he was presenting himself : ends up that nothing happens, the portal opening process cannot begin, but the game isn’t ending (Game Over) either, whereas nothing more can happen.
Already reported, use search button in future before reporting a problem. Anyways, thanks for spending your time posting a report.
Precisely, i didn’t find the proper thread (as i mentionned). Sorry then 
Founded in 2004, Leakfree.org became one of the first online communities dedicated to Valve’s Source engine development. It is more famously known for the formation of Black Mesa: Source under the 'Leakfree Modification Team' handle in September 2004.